Côn Luân (tiểu thuyết)
Lỗi Lua trong package.lua tại dòng 80: module 'Mô đun:Message box/configuration' not found.
Lỗi kịch bản: Không tìm thấy mô đun “Infobox”.
Côn Luân [1] (tiếng Trung: 昆仑, bính âm: Kūnlún) là một bộ tiểu thuyết kiếm hiệp của Phượng Ca, lấy bối cảnh thời Tống mạt Nguyên sơ ở Trung Quốc. Trong quá trình sáng tác, truyện được đăng nhiều kỳ trên Internet và hoàn thành sau 3 năm. Tác phẩm được xuất bản từ tháng 9 năm 2005 đến tháng 3 năm 2006. Năm 2005, tác phẩm đoạt giải nhất Võ hiệp Văn học Hoàng Dị. Năm 2006, tác phẩm được trao giải nhất cuộc thi "Võ hiệp Kim cổ Truyền kỳ" do Đại học Bắc Kinh tổ chức.[2][3] Nhan đề in sách là thủ bút của Lương Vũ Sinh. Bên cạnh đó, thành công từ doanh thu của tác phẩm còn góp phần đưa Phượng Ca vào danh sách những tác giả giàu có nhất Trung Quốc.[4][5]
Côn Luân chứa đựng nhiều kiến thức về toán học, Kinh Dịch, khoa học cổ của Trung Quốc và phương Tây. Ngoài ra, tác phẩm được lồng ghép, trích dẫn nhiều bài từ, phú, thơ cổ. Tên các chương truyện cũng là những câu thơ, điệu từ hay điển tích cổ. Truyện có gần 100 nhân vật.[6]
Côn Luân được phát hành hơn 800.000 bản tại Trung Quốc đại lục[5] trong đợt phát hành đầu tiên.[5] Ngoài ra, truyện còn được xuất bản ở Đài Loan, Hàn Quốc[3], Việt Nam.
Nội dung[sửa]
Bộ tiểu thuyết gồm khoảng 1.100.000 chữ,[7] tổng cộng 90 chương, chia làm 2 phần:
- Phần 1 – Thiên Kiêu Thiết Huyết (Côn Luân tiền truyện)
- Phần 2 – Hoa Vũ Giang Nam
Câu chuyện xoay quanh cuộc đời của nhân vật chính Lương Tiêu, một người mang trong mình hai dòng máu Hán - Mông Cổ với những đấu tranh, mâu thuẫn về mặt tình cảm, về đúng-sai, thiện-ác trong suốt quá trình trưởng thành, giữa bối cảnh giao tranh chiến loạn diễn ra không ngừng trước và sau khi nhà Tống mất nước. Bộ truyện qua đó phản ánh tinh thần phản chiến sâu sắc của tác giả. Nhân vật Lương Tiêu được tác giả xây dựng như một nhà toán học, bậc thầy võ học và nhà quân sự tài ba, luôn đứng giữa hai lằn ranh chính - tà với những lựa chọn khó khăn.
Thiên Kiêu Thiết Huyết[sửa]
Tác phẩm mở đầu bằng việc hai cha con Lương Thiên Đức và Lương Văn Tĩnh đi vào đất Thục. Trên đường đi, hai cha con gặp Hoài An vương cùng tuỳ tùng bị giết chết. Do gương mặt giống Hoài An vương, Văn Tĩnh bị các thuộc hạ của vương bắt đóng giả, đưa đến Hợp Châu chống quân Nguyên Mông.
Trên đường đi, Văn Tĩnh bỏ trốn, gặp được huynh đệ Tiêu Lãnh và Tiêu Ngọc Linh, là đệ tử của Tiêu Thiên Tuyệt.
Văn Tĩnh và Ngọc Linh lấy nhau, sinh được con trai đặt tên Lương Tiêu, ghép từ họ cha mẹ. Họ ẩn cư trong núi, đến khi Lương Tiêu lớn, Ngọc Linh nhớ quê hương nên cả nhà định di chuyển về Mông Cổ. Trên đường đi, họ tới dự đại hội chiêu tập quần hùng do Vân Vạn Trình tổ chức.
Trong đại hội này, vì tưởng nhầm Công Dương Vũ có mặt nên Tiêu Thiên Tuyệt đã đánh bại Vân Vạn Trình, buộc họ Vân phải tự tử. Đồng thời Lương Tiêu vô tình để Tiêu Thiên Tuyệt phát hiện ra cha mẹ mình. Khi ra khỏi đại hội, nhà họ Lương bị Tiêu Thiên Tuyệt chặn lại. Tiêu Thiên Tuyệt đánh bại Văn Tĩnh, bắt Ngọc Linh đi, đồng thời đẩy hàn khí vào tâm mạch Văn Tĩnh, làm Văn Tĩnh chết sau hai canh giờ. Lương Tiêu mồ côi cha, mất mẹ, trở nên bơ vơ vào đời.
Phần 2 – Hoa Vũ Giang Nam[sửa]
Phần 2 gồm 6 quyển: Thiên Cơ, Thuần Dương, Phá Thành, Long Du, Kiếp Ba, Thiên Đạo
Thiên Cơ[sửa]
Tại đại hội ở Thiên Cơ cung, cung chủ Hoa Vô Xuy muốn đưa con mình là Hoa Thanh Uyên lên kế nhiệm. Tuy nhiên việc này gặp phải sự phản đối của một số người trong bát hạc (tám người đứng đầu tám dòng họ ở Thiên Cơ cung), đứng đầu là Minh Quy. Họ cho rằng ai có trình độ võ công và toán học đứng đầu mới xứng đáng làm cung chủ.
Cháu của Minh Quy, Minh Tam Thu, ra thách đấu với Hoa Thanh Uyên. Hoa Thanh Uyên thua cả về võ công và toán học. Khi Minh Tam Thu sắp nhận được ngôi vị cung chủ thì Lương Tiêu xuất hiện, đòi đấu với Minh Tam Thu. Lương hơn hẳn Minh về mặt toán học. Về mặt võ công, Lương hơn về chiêu số nhưng kém về nội lực, cuối cùng một phần nhờ có Hoa Vô Xuy chỉ điểm nên thắng trong gang tấc, khi cả hai cùng kiệt lực. Tuy nhiên Lương Tiêu không nhận ngôi vị cung chủ mà nhường lại cho Hoa Thanh Uyên.
Minh Quy thấy kế hoạch của mình không thành công, trước tiên bắt Hoa Hiểu Sương làm con tin, sau đó cả Lương Tiêu do thương Hiểu Sương nên cũng tình nguyện làm con tin của lão. Minh Quy dẫn hai đứa trẻ vượt qua thạch trận. Trong thạch trận, Lương Tiêu lừa Minh Quy, giải thoát được cho Hiểu Sương, chỉ có mình làm con tin để Minh Quy tẩu thoát ra ngoài.
Thuần Dương[sửa]
Minh Quy bắt Lương Tiêu làm con tin và thoát khỏi Thiên Cơ cung. Do muốn học võ công của Lương Tiêu nên trên đường Minh Quy không đối xử tệ với Lương Tiêu. Khi Lương Tiêu lên bờ, tình cờ gặp Liễu Oanh Oanh.
Trên đường, hai người vô tình cứu được Bá Nhan khỏi sự ám hại của Thoát Hoan.
Phá Thành[sửa]
Lương Tiêu cùng A Tuyết bị Hàn Ngưng Tử và Minh Quy truy tìm nên bỏ trốn đến một thị trấn. Tại đây Lương Tiêu gặp một đám thanh niên đang ăn trộm lừa của Liễu Tình đạo trưởng. Khi cả hai người Lương Tiêu bị Minh và Hàn phát hiện thì Liễu Tình xuất hiện kịp thời, giải cứu họ. Liễu Tình mời cả hai lên thăm đạo quán của mình ở trên núi. Trong thời gian ở đạo quán, Liễu Tình hướng dẫn Lương Tiêu học Quy Tàng kiếm.
Một hôm Lương Tiêu lên một ngôi đình trên núi, gặp một nho sinh và chiết chiêu cùng người này. Nhờ vậy Quy Tàng kiếm của Lương Tiêu tiến bộ nhanh.
Sau khi Liễu Tình cùng đồ đệ ra đi, Lương Tiêu và A Tuyết đến được ngôi làng xưa nơi Văn Tĩnh từng sống. Hai người sống ở đó, làm bạn với đám thanh niên trộm lừa, cùng hai người Khâm Sát là Thổ Thổ Cáp và bạn anh ta là Nang Cổ Ngạt. Sau một thời gian, trai tráng trong thôn phải lên đường tòng quân đánh trận, Lương Tiêu vì lo cho tính mạng của bạn bè nên cũng tham gia tòng quân và được phân làm thập phu trưởng.
Trong một lần vận lương, đội của Lương Tieu bị quân tống do Vân Thù dẫn dắt tập kích. Lương Tieu tuy võ công không trội hơn Vân Thù Nhưng nhờ bộ pháp Thập Phương Bộ quán tuyệt cổ kim nên gây nhiều khó khan cho quân Tống. Tuy nhiên đồng đội của anh là Tam Cẩu Nhi đã bị Vân Thù đâm chết, nghĩa muội của anh là A Tuyết bị bắt. Lương Tiêu vì lo lắng cho tính mạng của a Tuyết, một mặt tuốt chiếc đê bạch ngọc trên tay giao cho Thổ Thổ Cáp đi gọi quân cứu viện, mặt khác cầm trong tay Ảo Nguyên kiếm cùng kẻ ham sống sợ chết là Sử Phú Thông đi cứu A tuyết cùng A Lý Hải Nha vốn là Hữu Thừa Tướng Nguyên Quân cũng bị bắt làm con tin.
Tại khe Vẫn Tinh, Lương tiêu vì căm hận những kẻ làm hại nghĩa muội, một mình xông vào chém giết, cứu được cả A Tuyết và A Lý Hải Nha, đồng thời bẻ cung lập thệ giệt Tống trước mặt Vân Thù và võ giả mien Nam.
Lương Tiêu hội ngộ Bá Nhan tại nơi đóng quân của quân Nguyên ở ngoại thành Tương Dương, tại đây nhờ võ công và bản lĩnh về trận thế, hiểu biết về thuật chế tạo cơ quan, Lương Tiêu được giao nhiệm vụ làm Thống lĩnh của Khâm Sát quân, một đội quân tinh nhuệ của quân Nguyên.
Lương Tiêu kết bạn với Lan Á, con gái của Nạp Tốc La Đinh, nhà tinh tú học người Hồi Hồi và tiếp xúc với toán học phương Tây. Lương Tiêu cùng hai cha con Lan Á phát minh ra Tương Dương pháo và Mộc Phích Lịch, hai vũ khí công thành lợi hại giúp quân Nguyên thu phục thành Tương Dương, khiến thái thú quân Tống là Lữ Đức phải đầu hàng.
Long Du[sửa]
Giai nhân xa cách trùng mây Trên là trời biếc, dưới đầy sóng lan Trời cao đất rộng vô vàn Mộng hồn bay mãi Quan san mịt mờ
Kiếp Ba[sửa]
Thiên Đạo[sửa]
Cây cỏ xanh xanh, bạn từ xa tới
Hoa rộ khắp núi, trăng sáng ngập trời
Ánh xuân rạng tươi, chỉ ngời một thoáng
Tình ta sâu lắng, giữ mãi ngàn đời
Mây trắng chơi vơi, chỉ trong chớp mắt
Tình ta bền chặt, muôn thu tốt lành
Cây cỏ xanh xanh, bạn từ xa tới
Lòng như nắng mới, rộn tiếng reo vui
Giai nhân cười tươi, thiếu niên vui vẻ
Khách là ai thế? nói để người hay
Sừng sững phía Tây, Côn Luân hùng vĩ
Lương Tiêu bị giải về Thiên Cơ cung. Tại đó Vân Thù cùng quần hào đã đợi sẵn và muốn băm vằm Lương Tiêu để trả hận. Cửu Như, Công Dương Vũ lần lượt xuất hiện. Đích thân Công Dương Vũ muốn Lương Tiêu đấu với mình. Tuy nhiên khi Lương Tiêu nguy cấp thì Hoa Hiểu Sương đã tung thuốc mê để Lương Tiêu chạy thoát.
Khi Lương Tiêu đến Mã La Gia, gặp được Lan Á thì Lan Á buồn bã thông báo sư phụ của cô là Nạp Tốc Lạt Đinh đã qua đời. Lương Tiêu giải được câu đố do Nạp Tốc Lạt Đinh đưa ra nên được tiếp cận với kho sách quý ông để lại. Lương ở lại đây ba năm để nghiên cứu sách vở. Sau ba năm, Lương Tiêu bỏ đi, không báo trước với Lan Á. Chàng tiếp tục đi đến Hy Lạp, Ai Cập và nhiều vùng đất khác.
Bảy năm trôi qua, Lương Tiêu trở về Trung Thổ. Trên đường về, chàng phối hợp cùng thập nhị điểu phá được bầy sói do Thiên Lang Tử điều khiển, tiêu diệt được kẻ đích thực là Thiên Lang Tử. Không ngờ thủ lĩnh nhóm Thập nhị điểu lại là Liễu Oanh Oanh. Lương Tiêu cuối cùng cương quyết ra đi chứ không nối lại tình xưa với Oanh Oanh.
Khi Lương Tiêu cùng Trung Điều ngũ bảo thoát khỏi Thiên Cơ cung, Thổ Thổ Cáp ra lệnh cho quân lính bắn tên. Cả sáu người đều thoát được tới nơi tập trung của quần hào nhưng bị thương nặng, riêng Lương Tiêu bất tỉnh và dường như đã chết. Lúc Hoa Hiểu Sương đón lấy Lương Tiêu, cô thấy mạch Lương Tiêu vẫn còn rất nhẹ nên ôm lấy Lương và xuống thuyền, nguyện rằng sẽ chữa được cho Lương Tiêu. Tác phẩm kết thúc lúc các thuyền đã rời đi, chỉ còn thầy trò hòa thượng Cửu Như cùng Hoa Sinh chia tay nhau trên bến sông.
Bồ Đề chẳng có
Gương sáng cũng không
Thế gian trống rỗng
Bụi trần đâu vương
Nhận xét[sửa]
Dịch giả Đào Bạch Liên cho rằng: "Lối viết của Phượng Ca có hơi hướng truyện của Kim Dung. Nhưng điều đặc sắc là ở chỗ, anh đã đưa yếu tố khoa học hiện đại, tư tưởng phản chiến rất thời sự vào tác phẩm."[6]
Chú thích[sửa]
- ↑ 中国武侠文学精选. 长江文艺出版社, 2006. ISBN 7535434126. Trang 520
- ↑ Lỗi kịch bản: Không tìm thấy mô đun “Citation/CS1”.
- ↑ 3,0 3,1 Lỗi kịch bản: Không tìm thấy mô đun “Citation/CS1”.
- ↑ Lỗi kịch bản: Không tìm thấy mô đun “Citation/CS1”.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Lỗi kịch bản: Không tìm thấy mô đun “Citation/CS1”.
- ↑ 6,0 6,1 Lỗi kịch bản: Không tìm thấy mô đun “Citation/CS1”.
- ↑ Lỗi kịch bản: Không tìm thấy mô đun “Citation/CS1”.
Đọc thêm[sửa]
- Phượng Ca (凤歌). 昆仑前传. 北方文艺出版社, 2006. ISBN 7531719320.
- Lỗi kịch bản: Không tìm thấy mô đun “Citation/CS1”.
- Lỗi kịch bản: Không tìm thấy mô đun “Citation/CS1”.
- Lỗi kịch bản: Không tìm thấy mô đun “Citation/CS1”.
This article "Côn Luân (tiểu thuyết)" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Côn Luân (tiểu thuyết). Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
